В рот мне ноги

Весь этот бред 24.03.2009

В рот мне ноги: Кое-кто считает, что этот мем появился после перевода телесериала «Клан Сопрано» Гоблином, но верят в это только самые фанатичные камрады. В действительности, истинным мемом это слово стало усилиями ЖЖ-юзера LJ-авторbocharik (в миру Андрей Бочаров, участник телепроектов «О.(.П-Студия», «33 кв. м.» и других), переводчика роликов David Blaine Street Magic Part 1, David Blaine Street Magic 2, David Blaine Street Magic Part 3, David Blaine Street Magic 4 и David Blaine Street Magic 5.

Но в действительности все не так, как на самом деле: выражение давно существует в Великобританском языке, только смысл его немножко другой, а остальное доделал перевод. Так что в нашем Отечестве авторов искать бессмысленно.

Переведённые версии Уличный маг. Часть 1, Уличный маг. Часть 2, Уличный маг. Часть 3, Уличный маг. Часть 4 и Уличный маг. Часть 5 мгновенно расползлись по сети, на ходу плодя мемы и крылатые фразы (см. ниже)

Ролик пародирует известного в Америке жыдовского мага Дэвида Блэйна, как бы намекая что при помощи зомбоящика можно самый тривиальный фокус превратить в магию. Впрочем, маг известен и более интересными выходками.

Ниже я приведу основные фразы из этих всем известных роликов:

«В рот мне ноги!»
«Ага, вот эти ребята»
«Мамин ёжик! Это же Девид Блэйн!»
«Фак мой мозг!»
«Я делаю особую уличную магию.»
«Ага, вот эти ребята.»
«Не-не-не-не-не!!!»
«ПЕЧЕЕЕЕНЬКИ!»
«ГДЕ ОРАНЖ СОДА?!»
«Чё-то мне как-то ссыкотно…»
«Я на измене, я на измене!»
«Стрелять-колотить!»
«Копать-потеть!»
«Демон, остановись!»
«Сдрисни вообще отсюда!»
«Он обоссался оранж-содой!»
«ЁМА, НАРОД!» («ЁМАНА РОТ!»)
«Я чувствую тепло и лечу!!»
«Что, в медведя превратишь? Я стакан-то держу!»
«А может, что-нибудь другое оранжевое?»
«А ты уверен, что не ты покупал тедди-бир, плюшевого мишку?»
«ТЕДДИ-БИР!!»
«Эй, где мой свитер?»
«Я потратил на него 48 долларов! Ты, тупой и убогий фокусник, где он?!»
«Он даже не отлевитировал меня обратно!»
«Вот сто долларов. Я должен вашему сыну.»
«Чё мы тебе, долботрясы какие-нибудь?»
«Его мама и щас хорошо выглядит»
«ЁМАНА РОТ!»
«Ебалайка»
«Не пырься на меня, демон!»
«Демонские яйца»
«ТЫ СКУКОЖИЛ МОЕГО ДРУГА!!»
«Этот долботряс даже на них не покатался!»
«Тебе по ордеру запрещено подкатывать свои демонские яйца к нам!»
«Ты ему сделал барби-сайз!»
«Я весь изговнякался!»
«Пашел отсюда, ГАВНЮК!»
«Я ща ментам позвоню, заяву на тебя накатаю!»
«Иди в пень, щас ментов позову!»
«Нас покажут по тиви?!»
«мааамин пааарень!!!»
«это ты всякие штуки-дрюки делаешь?!»
«Я щас крышей двинусь…»
«Обомлеть!»
«Поводи мне картой по пузе!»
«Ты как под ламинат залез?!»
«Мамин ежик!»
«Хватит пихать в нас все подряд!»
«ФАК МОЙ МОЗГ, ЕБАНУЛИСЬ НА ОТЛИЧНЕНЬКО!!»
«Эван, ты куда смылся, ты куда смыл Эвана?!»
«Он тебе что, сопля - на дереве висеть?!»
«ЩЕБЕНКА! ЩЕБЕНКА! Куда ты чай дел?!»
«СВИНЯТИНА!!! СВИНЯТИНА!!»
«Он зарезал Бэйба, я не буду есть Бэйба!»
«Он мне жопу зататуировал!!!»
«Заауузаа!»